Lecture by Sigrid Nieberle: “Haus Kummerveldt – oder WIe die adelige Luise Hysterie heilte, indem sie so lange schrie, bis ihr Korsett von der Taille in des Vaterlandes Fresse platzte” (2023)”
April 9, 2024
3:00 PM - 4:30 PM
Location
University Hall 1750
Calendar
Download iCal FileYou are cordially invited to a lecture given by an alumna of our Max Kade Visiting Professor program, Prof. Dr. Sigrid Nieberle, on Tuesday, April 9 at 3 pm in UH 1750.
She will present a lecture on the recent German mini-series "Haus Kummerveldt - oder WIe die adelige Luise Hysterie heilte, indem sie so lange schrie, bis ihr Korsett von der Taille in des Vaterlandes Fresse platzte" (2023).
She will focus on discourses of hysteria, creativity, and authorship. The Lecture will be in German.
Von Kummerfeld zu Kummerveldt: Diskurse über Hysterie, Kreativität und Autorschaft
Mit der Miniserie „Haus Kummerveldt“ (auch übertitelt mit: „Haus Kummerveldt oder Wie die adelige Luise Hysterie heilte, indem sie so lange schrie, bis ihr Korsett von der Taille in des Vaterlandes Fresse platzte“) hat ein Produktionsfirmen-Konsortium zuerst für den TV-Sender Arte seit 2019 in zwei Staffeln versucht, aktuelle feministische Literaturtheorien in ein zeitgemäßes fiktionales Erzählprojekt zu übertragen. Im Zentrum steht das Scheitern der Tochter des Hauses, Luise von Kummerveldt, als Autorin fiktionaler Romane zu reüssieren. Sie widersetzt sich den Erwartungen an eine Frau von Stand auf vielfältige Weise. Bemerkenswert an der Serie sind zum einen die multimodalen filmischen Verfahren der Animation und des Morphing, die mit der realistischen Inszenierung einer von Fontane inspirierten Welt des Preußischen Adels im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts kontrastiert werden. Zum anderen entfaltet die Serie ein breites referentielles Spektrum von historischen und literarischen Intertexten, die programmatisch aus Sigmund Freuds Schriften zur Hysterie herangezogen und überdies mit früheren Beispielen weiblicher Autorschaft, nämlich von Karoline Kummerfeld und Annette von Droste-Hülshoff, unterlegt werden. Ein abschließender Blick des Vortrags ordnet diese Mini-Serie in das Tableau ähnlicher Biopic-Filme und -Serien ein, die in den letzten Jahren über Autorinnen (u.a. Emily Dickinson, The Brontë Sisters, Zelda Fitzgerald) und deren Arbeitsbedingungen.
English version:
From Kummerfeld to Kummerveldt: Discourses on Hysteria, Creativity and Authorship
With the mini-series "Haus Kummerveldt" (also subtitled: "Haus Kummerveldt oder Wie die adelige Luise Hysterie heilte, indem sie so lange schrie, bis ihr Korsett von der Taille in des Vaterlandes Fresse platzte"), a consortium of production companies has attempted to translate current feminist literary theories into a contemporary fictional narrative project, initially for the TV channel Arte in two seasons since 2019. The focus is on the failure of the daughter of the house, Luise von Kummerveldt, to succeed as an author of fictional novels. She defies the expectations of a woman of status in many ways. One remarkable aspect of the series is the multimodal narration of animation and morphing, which are contrasted with the realistic staging of a Fontane-inspired world of Prussian nobility in the last third of the 19th century. On the other hand, the series unfolds a broad referential spectrum of historical and literary intertexts, which are programmatically drawn from Sigmund Freud's writings on hysteria and furthermore underpinned by earlier examples of female authorship, namely by Karoline Kummerfeld and Annette von Droste-Hülshoff. A concluding look at the lecture places this mini-series in the tableau of similar biopic films and series that have been popular in recent years telling the stories of women writers (including Emily Dickinson, The Brontë Sisters, Zelda Fitzgerald) and their working conditions.
Sigrid Nieberle is a pioneer in Diversity Studies and a leading figure in Gender and Queer Studies in Germany. She is a professor of modern German literature with a focus on gender and diversity, as well as Executive Director of the Institute for Diversity Studies at the Technische Universität Dortmund, the only institute of its kind in Germany. She is the author of three monographs and co-editor of the journal “Zeitschrift Gender. Zeitschrift für Geschlecht, Kultur, Gesellschaft.” She is likewise the editor of the Transcript book series “Diversity in Culture” and has edited and co-edited numerous volumes on questions of diversity in German literature and culture. Her research focuses on gender and diversity studies, on biography and narrative studies as well as on the intermediality of literature, especially with regard to music and film.
Date posted
Apr 3, 2024
Date updated
Apr 3, 2024